Monday, March 7, 2011

"granndma" charm

「おばあちゃんチャーム」

どんな場面でも、いい感覚で、いいバランスで、はずしたい
と、いつも願っています。
おしゃれすぎると恥ずかしくて、まじめすぎると疲れてしまい、
美人すぎると目をそらしてしまいます。

このおばあちゃんたちと一緒にMUVEILはもう
3シーズンを過ごしました。
毎シーズン、お着替えをして、世界各地を飛び回る
おばあちゃん


この「おばあちゃんチャーム」をいつかバーキンにつけるのが、夢です。


FEEL THE GARDEN限定おばあちゃんはCOLLECTION LINEとは
おばあちゃんの持ち物がそれぞれ異なります。
あなたの贔屓のおばあちゃんを、見つけてくださいね。




 
De la collection d'été 2011, un nouveau porte-clefs de "grandma"est arrivé.
Chacun ont sa personalité et sa histoire.
C'est un modèl limité pour FEEL THE GARDEN.



 
From 2011 S/S collection, new "grandma" charm has arrive.
They have own personality and story.
Here is the limited model for FEEL THE GARDEN.